CONFIDENTIALITÉ
Vous pouvez trouver notre politique de confidentialité ici :

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

1 INFORMATION SUR LA COLLECTE DES DONNÉES PERSONNELLES ET COORDONNÉES DU GESTIONNAIRE

1.1 Nous sommes heureux que vous visitiez notre site web et vous remercions de votre intérêt. Dans ce qui suit, nous vous informons du traitement de vos données personnelles lors de l’utilisation de notre site web. Les données personnelles dans ce contexte sont toutes les données avec lesquelles vous pouvez être personnellement identifié.

1.2 La personne responsable du traitement des données sur ce site Web au sens du règlement général sur la protection des données (RGPD) est Fitness Nation GmbH, Wiesmannstr. 46, 45881 Gelsenkirchen, Allemagne, tél.: 02361/9078780, e-mail: info@ls-fitness-solutions.de. Le responsable du traitement des données personnelles est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d’autres, détermine les finalités et les moyens du traitement des données personnelles.

1.3 Le responsable du traitement a désigné un délégué à la protection des données pour ce site web, joignable via les coordonnées suivantes :
Dr. Sebastian Kraska, Marienplatz 2, 80331 Munich, e-mail : email@iitr.de, téléphone: 089-18917360.

1.4 Ce site web utilise le cryptage SSL ou TLS pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de données personnelles et d’autres contenus confidentiels (par exemple, des commandes ou des demandes de renseignements à la personne responsable). Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée à la chaîne de caractères https://”et au symbole du cadenas dans la ligne de votre navigateur”.

2 COLLECTE DE DONNÉES LORS DE LA VISITE DE NOTRE SITE WEB

Lors de la simple utilisation informative de notre site web, c’est-à-dire si vous ne vous enregistrez pas ou ne nous transmettez pas d’autres informations, nous ne collectons que les données que votre navigateur transmet à notre serveur (ce que l’on appelle les “fichiers journaux du serveur”). Lorsque vous visitez notre site web, nous recueillons les données suivantes, qui sont techniquement nécessaires pour que nous puissions vous afficher le site web:

  • Le site web que vous avez visité
  • Date et heure au moment de l’accès
  • Quantité de données envoyées en octets
  • Source/référence à partir de laquelle vous avez atteint la page
  • Navigateur utilisé
  • Système d’exploitation utilisé
  • Adresse IP utilisée (le cas échéant : sous forme anonyme)

Le traitement est effectué conformément à l’art. 6 para. 1 lit. f RGPD sur la base de notre intérêt légitime à améliorer la stabilité et la fonctionnalité de notre site web. Les données ne sont ni transmises ni utilisées d’une autre manière. Nous nous réservons toutefois le droit de vérifier rétrospectivement les fichiers journaux du serveur si des indices concrets laissent supposer une utilisation illégale.

3 COOKIES

Afin de rendre la visite de notre site web attrayante et de permettre l’utilisation de certaines fonctions, nous utilisons des cookies sur différentes pages. Il s’agit de petits fichiers texte qui sont enregistrés sur votre appareil terminal. Certains des cookies que nous utilisons sont supprimés après la fin de la session du navigateur, c’est-à-dire après la fermeture de votre navigateur (cookies dits de session). D’autres cookies restent sur votre dispositif terminal et nous permettent, à nous ou à nos entreprises partenaires (cookies tiers), de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite (cookies persistants). Si des cookies sont définis, ils collectent et traitent certaines informations relatives à l’utilisateur, telles que les données de navigation et de localisation et les valeurs d’adresse IP, dans une mesure individuelle. Les cookies persistants sont automatiquement supprimés après une période de temps déterminée, qui peut varier en fonction du cookie.

Dans certains cas, les cookies sont utilisés pour simplifier le processus de commande en stockant des paramètres (par exemple, en mémorisant le contenu d’un panier virtuel pour une visite ultérieure du site web). Si les données personnelles sont également traitées par des cookies individuels mis en œuvre par nous, le traitement est effectué conformément à l’art. 6 para. 1 lit. b RGPD soit pour l’exécution du contrat, soit conformément à l’art. 6 para. 1 lit. f RGPD pour protéger nos intérêts légitimes dans la meilleure fonctionnalité possible du site Web ainsi que dans une conception conviviale et efficace de la visite du site.

Nous pouvons collaborer avec des partenaires publicitaires qui nous aident à rendre notre offre internet plus intéressante pour vous. À cette fin, les cookies des entreprises partenaires sont également stockés sur votre disque dur lorsque vous visitez notre site web (cookies tiers). Si nous coopérons avec les partenaires publicitaires susmentionnés, vous serez informé individuellement et séparément de l’utilisation de ces cookies et de l’étendue des informations collectées dans chaque cas dans les paragraphes ci-dessous.

Veuillez noter que vous pouvez configurer votre navigateur de manière à être informé de la mise en place de cookies et à pouvoir décider individuellement de leur acceptation ou exclure l’acceptation de cookies pour certains cas ou en général. Chaque navigateur diffère dans la manière dont il gère les paramètres des cookies. Ceci est décrit dans le menu d’aide de chaque navigateur, qui explique comment vous pouvez modifier vos paramètres de cookies. Vous pouvez le trouver pour chaque navigateur aux liens suivants:

Internet Explorer: https://support.microsoft.com/de-de/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies

Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen

Chrome : https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=de&hlrm=en

Safari : https://support.apple.com/kb/ph21411?locale=de_DE

Opera : http://help.opera.com/Windows/10.20/de/cookies.html

Veuillez noter que si vous n’acceptez pas les cookies, la fonctionnalité de notre site web peut être limitée.

4 NOUS CONTACTER

Dans le cadre de la prise de contact avec nous (par exemple, via le formulaire de contact ou par e-mail), des données personnelles sont collectées. Les données collectées dans le cas d’un formulaire de contact sont indiquées dans le formulaire de contact correspondant. Ces données sont stockées et utilisées exclusivement dans le but de répondre à votre demande ou de vous contacter et pour l’administration technique associée. La base juridique du traitement des données est notre intérêt légitime à répondre à votre demande conformément à l’art. 6 (1) lit. f RGPD. Si votre contact vise à la conclusion d’un contrat, la base juridique supplémentaire pour le traitement est l’art. 6 (1) lit. b RGPD. Vos données seront supprimées après le traitement final de votre demande, c’est le cas s’il peut être déduit des circonstances que la question concernée a été définitivement clarifiée et à condition qu’il n’y ait pas d’obligations légales de conservation contraires.

Contact direct avec les studios de fitness:

Nous offrons différentes possibilités via notre portail pour établir un contact direct avec un studio de fitness (call-back, landing pages, entraînement d’essai, amener un ami). Les données personnelles que vous nous fournissez dans le cadre de cette demande de contact ne seront utilisées que pour répondre à votre demande ou contact et pour l’administration technique associée et mises à la disposition de la salle de fitness que vous avez sélectionnée dans notre système. Vous avez le droit de révoquer votre consentement à tout moment avec effet pour l’avenir. Dans ce cas, vos données personnelles seront immédiatement effacées. Vos données personnelles seront également supprimées sans votre révocation si votre demande a été traitée et également sans traitement après 14 jours. Cela se produit également si le stockage est inadmissible pour d’autres raisons légales. Afin de protéger vos données lorsqu’une entreprise tierce est impliquée, nous avons conclu avec tous les studios de fitness partenaires un contrat de traitement des données basé sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne pour permettre le transfert de vos données personnelles au studio respectif. Si vous êtes intéressé, ce contrat de traitement des données peut être consulté à l’adresse Internet suivante: https://www.ziva-fitness-nation.com/de/agb

5 INSCRIPTION AU PORTAIL, TRAITEMENT DES DONNÉES LORS DE L’OUVERTURE D’UN COMPTE CLIENT ET POUR LE TRAITEMENT DES CONTRATS

Vous pouvez vous inscrire sur notre site Web en fournissant des données personnelles. Les données personnelles qui sont traitées pour l’enregistrement sont indiquées dans le masque de saisie utilisé pour l’enregistrement. Nous utilisons la procédure dite de double opt-in pour l’enregistrement, c’est-à-dire que votre enregistrement n’est terminé que si vous avez préalablement confirmé votre enregistrement par un e-mail de confirmation qui vous a été envoyé à cet effet en cliquant sur le lien qu’il contient. Si votre confirmation n’est pas reçue dans les 24 heures, votre inscription sera automatiquement supprimée de notre base de données. La fourniture des données susmentionnées est obligatoire, toutes les autres informations peuvent être fournies volontairement en utilisant notre portail.

Si vous utilisez notre portail, nous stockons vos données nécessaires à l’exécution du contrat, y compris toute information sur le mode de paiement, jusqu’à ce que vous supprimiez définitivement votre accès. En outre, nous stockons les données que vous fournissez volontairement pendant toute la durée de votre utilisation du portail, sauf si vous les supprimez au préalable. Vous pouvez gérer et modifier toutes les informations dans l’espace client protégé. La base juridique est l’art. 6 para. 1 lit. f RGPD.

En outre, nous stockons tous les contenus publiés par vous (tels que les messages publics, les entrées du pinboard, les entrées du livre d’or, etc.) pour exploiter le site Web. La mise à disposition du site web avec l’intégralité du contenu généré par les utilisateurs constitue notre intérêt légitime, la base juridique étant l’art. 6 para. 1 lit. f. RGPD. Si vous supprimez votre compte, vos déclarations publiques, notamment dans le forum, resteront visibles pour tous les lecteurs, mais votre compte ne sera plus récupérable. Toutes les autres données seront supprimées dans ce cas.

Conformément à l’art. 6 para. 1 lit. b RGPD, les données personnelles continueront à être collectées et traitées si vous nous les fournissez pour l’exécution d’un contrat ou lors de l’ouverture d’un compte client. Les données collectées sont indiquées dans les formulaires de saisie correspondants. La suppression de votre compte client est possible à tout moment et peut être effectuée en envoyant un message à l’adresse susmentionnée de la personne responsable. Nous stockons et utilisons les données que vous nous avez fournies dans le but de traiter le contrat. Après l’exécution complète du contrat ou la suppression de votre compte client, vos données seront bloquées au regard des délais de conservation du droit fiscal et commercial et supprimées après expiration de ces délais, à moins que vous n’ayez expressément consenti à une utilisation ultérieure de vos données ou qu’une utilisation ultérieure légalement autorisée des données ait été réservée de notre côté, ce dont nous vous informons en conséquence ci-dessous.

La saisie d’une photo de profil est volontaire. Les photos de profil sont stockées par le prestataire de services techniques Cloudinary Inc. 111 W Evelyn Ave, Suite 206 Sunnyvale, CA 94086 (http://www.cloudinary.com/), à qui nous transmettons les données fournies. Ce transfert a lieu conformément à l’art. 6 (1) lit. f RGPD et sert notre intérêt légitime à utiliser un comportement d’utilisateur convivial et fonctionnel volontaire. Veuillez noter que vos données sont généralement transférées vers un serveur Cloudinary aux États-Unis et y sont stockées. Les données sont stockées exclusivement pseudonymisées par Cloudinary avec son propre identifiant.

Pour protéger vos données aux États-Unis, nous avons conclu avec Cloudinary un accord de traitement des données (” Accord de traitement des données “) basé sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne pour permettre le transfert de vos données personnelles à Cloudinary. Cet accord de traitement des données peut être consulté à tout moment si vous êtes intéressé.

Cloudinary est également certifié dans le cadre de l’accord de protection des données américano-européen “Privacy Shield” et s’engage ainsi à respecter les exigences de l’UE en matière de protection des données. Vous pouvez consulter la politique de confidentialité de Cloudinary à l’adresse suivante : https://cloudinary.com/privacy.

6 UTILISATION DE LA PROCÉDURE D’AUTHENTIFICATION UNIQUE

Facebook Connect

Sur notre site web, vous pouvez vous connecter pour créer un compte client ou vous enregistrer à l’aide du plugin social “Facebook Connect” du réseau social Facebook, qui est exploité par Facebook Inc, 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA (“Facebook”), dans le cadre de la technologie dite d’authentification unique, si vous avez un profil Facebook. Vous pouvez reconnaître les plugins sociaux de “Facebook Connect” sur notre site web par le bouton bleu avec le logo Facebook et l’inscription “Login avec Facebook” ou “Connexion avec Facebook” ou “Log in avec Facebook” ou “Inscription avec Facebook”.

Lorsque vous consultez une page de notre site web qui contient un tel plugin, votre navigateur établit une connexion directe avec les serveurs de Facebook. Le contenu du plugin est transmis par Facebook directement à votre navigateur et intégré à la page. Grâce à cette intégration, Facebook reçoit l’information que votre navigateur a accédé à la page correspondante de notre site web, même si vous n’avez pas de profil Facebook ou n’êtes pas actuellement connecté à Facebook. Ces informations (y compris votre adresse IP) sont transmises par votre navigateur directement à un serveur de Facebook aux États-Unis et y sont stockées. Ces traitements de données sont effectués conformément à l’art. 6 para. 1 lit. f RGPD sur la base de l’intérêt légitime de Facebook à afficher des publicités personnalisées en fonction du comportement de navigation.

En utilisant ce bouton “Facebook Connect” sur notre site web, vous avez également la possibilité de vous connecter ou de vous inscrire sur notre site web en utilisant vos données d’utilisateur Facebook. Exclusivement si vous donnez votre consentement exprès conformément à l’art. 6 (1) lit. a RGPD avant le processus d’enregistrement sur la base d’un avis correspondant sur l’échange de données avec Facebook, nous recevons les informations générales et accessibles au public stockées dans leur profil lors de l’utilisation du bouton “Facebook Connect” de Facebook, en fonction de vos paramètres de protection des données faits personnellement chez Facebook. Ces informations comprennent l’ID utilisateur, le nom, la photo de profil, l’âge et le sexe.

Nous attirons votre attention sur le fait que, suite à des modifications des conditions d’utilisation de Facebook en matière de protection de la vie privée, il est possible, si vous donnez votre accord, que vos photos de profil, les identifiants de vos amis et la liste de vos amis soient également transférés si ceux-ci ont été marqués comme “publics” dans vos paramètres de confidentialité sur Facebook. Les données transmises par Facebook seront stockées et traitées par nous pour la création d’un compte d’utilisateur avec les données nécessaires, si celles-ci ont été libérées par vous chez Facebook à cette fin (titre, prénom, nom, données d’adresse, pays, adresse e-mail, date de naissance). Inversement, des données (par exemple, des informations sur votre comportement de navigation ou d’achat) peuvent être transférées de nous à votre profil Facebook sur la base de votre consentement.

Le consentement donné peut être révoqué à tout moment en envoyant un message à la personne responsable nommée au début de la présente déclaration.

Facebook Inc, dont le siège est aux États-Unis, est certifié pour l’accord de protection des données américano-européen “Privacy Shield”, qui garantit le respect du niveau de protection des données applicable dans l’UE.

Pour connaître l’objectif et l’étendue de la collecte des données ainsi que le traitement ultérieur et l’utilisation des données par Facebook, ainsi que vos droits à cet égard et les possibilités de réglage pour protéger votre vie privée, veuillez consulter la politique de confidentialité de Facebook: http://www.facebook.com/policy.php

Si vous ne souhaitez pas que Facebook affecte directement les données collectées via notre site web à votre profil Facebook, vous devez vous déconnecter de Facebook avant de visiter notre site web. Vous pouvez également empêcher complètement le chargement des plugins Facebook avec des modules complémentaires pour votre navigateur, par exemple avec “Adblock Plus” (https://adblockplus.org/de/).

7 FONCTION DE COMMENTAIRE

Dans le cadre de la fonction de commentaire sur ce site web, outre votre commentaire, des informations sur le moment de la création du commentaire et le nom du commentateur que vous avez choisi seront stockées et publiées sur le site web. En outre, votre adresse IP est enregistrée et stockée. Ce stockage de l’adresse IP a lieu pour des raisons de sécurité et au cas où la personne concernée violerait les droits de tiers ou publierait des contenus illégaux par le biais d’un commentaire soumis. Nous avons besoin de votre adresse e-mail pour vous contacter si un tiers conteste le caractère illégal de votre contenu publié. La base juridique pour le stockage de vos données est l’art. 6 para. 1 lit.b et f RGPD. Nous nous réservons le droit de supprimer les commentaires si des tiers les jugent illégaux.

8 UTILISATION DE VOS DONNÉES POUR LA PUBLICITÉ DIRECTE

8.1 Registration for our e-mail newsletter

Si vous vous inscrivez à notre newsletter électronique, nous vous enverrons régulièrement des informations sur nos offres. Les informations obligatoires pour l’envoi de la newsletter sont uniquement votre adresse e-mail. La fourniture d’autres données est volontaire et sera utilisée pour vous adresser personnellement. Pour l’envoi de la newsletter, nous utilisons la procédure dite de double opt-in. Cela signifie que nous ne vous enverrons une lettre d’information par courrier électronique que si vous avez expressément confirmé que vous consentez à l’envoi de lettres d’information. Nous vous enverrons alors un e-mail de confirmation vous demandant de confirmer que vous souhaitez recevoir les futures newsletters en cliquant sur un lien approprié.

En activant le lien de confirmation, vous nous donnez votre consentement pour l’utilisation de vos données personnelles conformément à l’art. 6 (1) lit. a RGPD. Lorsque vous vous inscrivez à la newsletter, nous stockons votre adresse IP saisie par votre fournisseur d’accès Internet (FAI) ainsi que la date et l’heure de l’inscription afin de pouvoir retracer ultérieurement une éventuelle utilisation abusive de votre adresse e-mail. Les données que nous recueillons lors de votre inscription à la newsletter sont utilisées exclusivement pour vous adresser de manière publicitaire par le biais de la newsletter. Vous pouvez vous désinscrire de la newsletter à tout moment via le lien prévu à cet effet dans la newsletter ou en envoyant un message correspondant à la personne responsable mentionnée au début. Après la désinscription, votre adresse e-mail sera immédiatement supprimée de notre liste de distribution de la newsletter, à moins que vous n’ayez expressément consenti à une utilisation ultérieure de vos données ou que nous nous réservions le droit d’utiliser les données au-delà, ce qui est autorisé par la loi et dont nous vous informons dans cette déclaration.

8.2 Envoi de la newsletter par e-mail aux clients existants

Si vous nous avez communiqué votre adresse e-mail lors de l’achat de biens ou de services, nous nous réservons le droit de vous envoyer régulièrement par e-mail des offres de biens ou de services similaires à ceux déjà achetés dans notre gamme. Conformément à l’article 7 (3) de la loi allemande sur la concurrence déloyale (UWG), nous n’avons pas besoin d’obtenir votre consentement séparé pour cela. À cet égard, le traitement des données est effectué uniquement sur la base de notre intérêt légitime à la publicité directe personnalisée, conformément à l’art. 6 Para. 1 lit. f RGPD. Si vous vous êtes initialement opposé à l’utilisation de votre adresse e-mail à cette fin, aucun e-mail ne sera envoyé par nous. Vous avez le droit de vous opposer à tout moment à l’utilisation de votre adresse e-mail dans le but publicitaire susmentionné, avec effet pour l’avenir, en le notifiant à la personne responsable mentionnée au début. Pour cela, vous n’aurez à supporter que des frais de transmission selon les tarifs préférentiels. Après réception de votre objection, l’utilisation de votre adresse e-mail à des fins publicitaires cessera immédiatement.

8.3 Envoi de la newsletter via MailChimp

This website uses Sendinblue for the sending of newsletters. The provider is the Sendinblue GmbH, Köpenicker Straße 126, 10179 Berlin, Germany.

Sendinblue services can, among other things, be used to organize and analyze the sending of newsletters. The data you enter for the purpose of subscribing to the newsletter are archived on Sendinblue’s servers in Germany.

Data analysis by Sendinblue

Sendinblue enables us to analyze our newsletter campaigns. For instance, it allows us to see whether a newsletter message has been opened and, if so, which links may have been clicked. This enables us to determine, which links drew an extraordinary number of clicks.

Moreover, we are also able to see whether once the e-mail was opened or a link was clicked, any previously defined actions were taken (conversion rate). This allows us to determine whether you have made a purchase after clicking on the newsletter.

Sendinblue also enables us to divide the subscribers to our newsletter into various categories (i.e., to “cluster” recipients). For instance, newsletter recipients can be categorized based on age, gender, or place of residence. This enables us to tailor our newsletter more effectively to the needs of the respective target groups.

If you do not want to permit an analysis by Sendinblue, you must unsubscribe from the newsletter. We provide a link for you to do this in every newsletter message. Moreover, you can also unsubscribe from the newsletter right on the website.

For detailed information on the functions of Sendinblue please follow this link: https://www.sendinblue.com/newsletter-software/.

Legal basis

The data is processed based on your consent (Art. 6(1)(a) GDPR). You may revoke any consent you have given at any time by unsubscribing from the newsletter. This shall be without prejudice to the lawfulness of any data processing transactions that have taken place prior to your revocation.

Storage period

The data deposited with us for the purpose of subscribing to the newsletter will be stored by us until you unsubscribe from the newsletter or the newsletter service provider and deleted from the newsletter distribution list after you unsubscribe from the newsletter. Data stored for other purposes with us remain unaffected.

After you unsubscribe from the newsletter distribution list, your e-mail address may be stored by us or the newsletter service provider in a blacklist to prevent future mailings. The data from the blacklist is used only for this purpose and not merged with other data. This serves both your interest and our interest in complying with the legal requirements when sending newsletters (legitimate interest within the meaning of Art. 6(1)(f) GDPR). The storage in the blacklist is indefinite. You may object to the storage if your interests outweigh our legitimate interest.

For more details, please consult the Data Protection Regulations of Sendinblue at: https://de.sendinblue.com/datenschutz-uebersicht/.

Execution of a contract data processing agreement

We have executed a contract with Sendinblue, in which we require Newsletters2Go to protect our customers’ data and to refrain from sharing such data with third parties.

8.4 Publicité par courrier

Sur la base de notre intérêt légitime à la publicité directe personnalisée, nous nous réservons le droit de stocker votre prénom et votre nom, votre adresse postale et – dans la mesure où nous avons reçu ces informations supplémentaires de votre part dans le cadre de la relation contractuelle – votre titre, votre diplôme universitaire, votre année de naissance et votre désignation professionnelle, industrielle ou commerciale, conformément à l’art. 6 (1) lit. f RGPD et de les utiliser pour vous envoyer des offres intéressantes et des informations sur nos produits par courrier postal.

Vous pouvez vous opposer à tout moment au stockage et à l’utilisation de vos données à cette fin en envoyant un message à la personne responsable.

9 TRAITEMENT DES DONNÉES POUR LE TRAITEMENT DES COMMANDES

9.1 Afin de traiter votre commande, nous coopérons avec le(s) prestataire(s) de services énuméré(s) ci-dessous, qui nous soutiennent en tout ou en partie dans l’exécution des contrats conclus. Certaines données personnelles seront transmises à ces prestataires de services conformément aux informations suivantes.

Les données personnelles que nous collectons sont transmises à l’entreprise de transport mandatée pour la livraison dans le cadre du traitement du contrat, dans la mesure où cela est nécessaire pour la livraison des marchandises. Nous transmettons vos données de paiement à l’établissement de crédit mandaté dans le cadre du traitement des paiements, dans la mesure où cela est nécessaire pour le traitement des paiements. Si des prestataires de services de paiement sont utilisés, nous en informons explicitement ci-dessous. La base juridique pour la transmission des données est ici l’art. 6 para. 1 lit. b RGPD.

9.2 Pour remplir nos obligations contractuelles envers nos clients, nous travaillons avec des partenaires d’expédition externes. Nous transmettons votre nom ainsi que votre adresse de livraison à un partenaire d’expédition sélectionné par nos soins exclusivement dans le but de livrer des marchandises Art. 6 para. 1 lit. b RGPD.

9.3 Recours à des prestataires de services spéciaux pour le traitement et la gestion des commandes

Mark Warnecke GmbH Le traitement des commandes est effectué en partie par “AM Sport”. (Mark Warnecke GmbH, Flaßkuhle6, 58452 Witten). Le nom, l’adresse et, le cas échéant, d’autres données personnelles sont transmis à AM Sport conformément à l’art. 6 Para. 1 lit. b RGPD exclusivement dans le but de traiter la commande en ligne. Vos données ne seront transmises que dans la mesure où cela est effectivement nécessaire pour le traitement de la commande. Les détails sur la protection des données chez AM Sport et la politique de confidentialité d’AM Sport peuvent être consultés sur le site Internet d’AM Sport à “amsport-shop.de”.

9.4 Transfert de données personnelles à des prestataires de services d’expédition

– DHL

Si la livraison des marchandises est effectuée par le prestataire de services de transport DHL (Deutsche Post AG, Charles-de-Gaulle-Straße 20, 53113 Bonn), nous transmettons votre adresse e-mail à DHL conformément à l’art. 6 Para. 1 lit. a RGPD, nous transmettons votre adresse e-mail à DHL avant la livraison de la marchandise afin de coordonner une date de livraison ou de notifier la livraison, à condition que vous ayez donné votre accord exprès à cet effet lors du processus de commande. Dans le cas contraire, nous ne transmettons le nom du destinataire et l’adresse de livraison à DHL qu’aux fins de la livraison conformément à l’art. 6 Para. 1 lit. b RGPD. La communication n’a lieu que dans la mesure où elle est nécessaire à la livraison des marchandises. Dans ce cas, la coordination préalable de la date de livraison avec DHL ou la notification de la livraison n’est pas possible.

Le consentement peut être révoqué à tout moment avec effet pour l’avenir vis-à-vis de la personne responsable nommée ci-dessus ou vis-à-vis du prestataire de transport DHL.

9.5 Utilisation de prestataires de services de paiement (prestataires de services de paiement)

– PAYONE

Si vous choisissez un mode de paiement du prestataire de services de paiement PAYONE, le paiement sera traité par le prestataire de services de paiement BS PAYONE GmbH, Lyoner Straße 9 60528 Francfort-sur-le-Main, à qui nous transmettrons vos informations fournies au cours du processus de commande ainsi que les informations relatives à votre commande conformément à l’art. 6 (1) lit. b RGPD. Le transfert de vos données a lieu exclusivement aux fins du traitement du paiement avec le prestataire de services de paiement PAYONE et uniquement dans la mesure où il est nécessaire à cette fin.

10 CONTACTS POUR LES RAPPELS DE CLASSEMENT

Rappel de classement par ShopVote

Si vous nous avez donné votre consentement exprès à ce sujet pendant ou après votre commande, conformément à l’art. 6 Para. 1 lit. a RGPD, nous transmettons votre adresse e-mail à la plateforme d’évaluation ShopVote de Blickreif GmbH, Alter Messeplatz 2, 80339 Munich (www.shopvote.de), afin qu’elle puisse vous envoyer un rappel d’évaluation par e-mail.

Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment en envoyant un message au responsable du traitement des données ou à la plateforme de notation.

11 UTILISATION DE GRAPHIQUES DE SCEAUX D’ÉVALUATION ET DE RÉVISION GRAPHIQUES SHOPVOTE

Pour afficher notre sceau ShopVote et les évaluations collectées et/ou agrégées, le cas échéant, nous avons intégré des graphiques ShopVote sur ce site web.

Cela sert à protéger nos intérêts légitimes dans une commercialisation optimale de notre offre, qui prévalent dans le cadre d’une mise en balance des intérêts selon l’art. 6 para. 1 p. 1 lit. f RGPD. Les graphiques ShopVote et les services annoncés avec eux sont une offre de Blickreif GmbH, Alter Messeplatz 2, 80339 Munich.

Lorsque les graphiques ShopVote sont appelés, le serveur web enregistre automatiquement un fichier journal du serveur, qui contient, par exemple, votre adresse IP, la date et l’heure de l’appel, la quantité de données transférées et la source de l’appel (données d’accès) et documente l’appel. Ces données d’accès ne sont pas évaluées et sont automatiquement écrasées au plus tard sept jours après la fin de votre visite sur le site. D’autres données personnelles ne sont pas collectées ou stockées par les graphiques ShopVote.

12 UTILISATION DES MÉDIAS SOCIAUX : PLUGINS SOCIAUX

12.1 Plugins de bookmarking AddThis avec la solution Shariff

Notre site web utilise des plugins dits sociaux (“plugins”) du service de bookmarking AddThis, qui est exploité par AddThis LLC, Inc. 8000 Westpark Drive, Suite 625, McLean, VA 2210, USA (” AddThis “), qui fait partie de Oracle Corporation.

Afin d’accroître la protection de vos données lors de la visite de notre site web, ces boutons ne sont pas des plugins sans restriction, mais sont uniquement intégrés dans la page à l’aide d’un lien HTML. Ce type d’intégration garantit que lorsque vous appelez une page de notre site web qui contient de tels boutons, aucune connexion n’est encore établie avec les serveurs d’AddThis. Lorsque vous cliquez sur le bouton, une nouvelle fenêtre du navigateur s’ouvre et appelle la page AddThis, où vous pouvez interagir avec les plugins (si nécessaire, après avoir saisi vos données de connexion). Oracle Corporation, en tant qu’organisation faîtière d’AddThis dont le siège est aux États-Unis, est certifiée pour l’accord de protection des données américano-européen “Privacy Shield”, qui garantit le respect du niveau de protection des données applicable dans l’UE.

Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment en désactivant le plugin activé en cliquant à nouveau dessus. Toutefois, la révocation n’affecte pas les données qui ont déjà été transférées à AddThis.

Pour connaître l’objectif et l’étendue de la collecte de données ainsi que le traitement et l’utilisation ultérieurs des données par AddThis, ainsi que vos droits à cet égard et les options de réglage pour la protection de votre vie privée, veuillez vous référer à la politique de confidentialité d’AddThis : http://www.addthis.com/privacy/privacy-policy

12.2 Plugins Facebook avec la solution Shariff

Notre site web utilise des plugins dits sociaux (“plugins”) du réseau social Facebook, qui est exploité par Facebook Inc, 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA (“Facebook”).

Afin d’accroître la protection de vos données lors de la visite de notre site web, ces boutons ne sont pas des plugins sans restriction, mais sont uniquement intégrés à la page au moyen d’un lien HTML. Ce type d’intégration garantit que lorsque vous appelez une page de notre site web qui contient de tels boutons, aucune connexion n’est encore établie avec les serveurs de Facebook. Lorsque vous cliquez sur le bouton, une nouvelle fenêtre du navigateur s’ouvre et appelle la page Facebook, où vous pouvez interagir avec les plugins (éventuellement après avoir saisi vos données de connexion). Facebook Inc, dont le siège est aux États-Unis, est certifié pour l’accord de protection des données américano-européen “Privacy Shield”, qui garantit le respect du niveau de protection des données applicable dans l’UE.

Pour connaître l’objectif et l’étendue de la collecte des données ainsi que le traitement ultérieur et l’utilisation des données par Facebook, ainsi que vos droits à cet égard et les options de réglage pour la protection de votre vie privée, veuillez consulter la politique de confidentialité de Facebook: http://www.facebook.com/policy.php

13 UTILISATION DES MÉDIAS SOCIAUX : VIDÉOS

Utilisation des vidéos Youtube

Ce site utilise la fonction d’intégration de Youtube pour afficher et lire les vidéos du fournisseur “Youtube”, qui appartient à Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (“Google”).

Ici, le mode de protection des données étendu est utilisé, ce qui, selon le fournisseur, ne déclenche le stockage des informations de l’utilisateur que lorsque la ou les vidéos sont lues. Si la lecture des vidéos Youtube intégrées est lancée, le fournisseur “Youtube” utilise des cookies pour collecter des informations sur le comportement de l’utilisateur. Selon les informations de “”Youtube””, ceux-ci sont utilisés, entre autres, pour collecter des statistiques sur les vidéos, pour améliorer la convivialité et pour prévenir les comportements abusifs. Si vous êtes connecté à Google, vos données sont directement attribuées à votre compte lorsque vous cliquez sur une vidéo. Si vous ne souhaitez pas que vos données soient associées à votre profil sur YouTube, vous devez vous déconnecter avant d’activer le bouton. Google enregistre vos données (même pour les utilisateurs qui ne sont pas connectés) sous forme de profils d’utilisation et les évalue. Une telle évaluation est effectuée notamment en vertu de l’art. 6 para. 1 lit.f RGPD sur la base des intérêts légitimes de Google en matière d’insertion de publicité personnalisée, d’étude de marché et/ou de conception de son site Internet en fonction des besoins. Vous avez le droit de vous opposer à la création de ces profils d’utilisateur, moyennant quoi vous devez contacter YouTube pour exercer ce droit.

Indépendamment de la lecture des vidéos intégrées, une connexion au réseau Google “DoubleClick” est établie à chaque appel de ce site web, ce qui peut déclencher d’autres opérations de traitement des données sans notre influence.

Google LLC, dont le siège est aux États-Unis, est certifié pour l’accord de protection des données américano-européen “Privacy Shield”, qui garantit le respect du niveau de protection des données applicable dans l’UE.

Vous trouverez de plus amples informations sur la protection des données chez “YouTube” dans la politique de confidentialité du fournisseur à l’adresse suivante : https://www.google.de/intl/de/policies/privacy

14 MARKETING EN LIGNE

14.1 Programme de fidélité BeneFit

Vous avez la possibilité de participer à notre programme de fidélité et au programme de fidélité des studios partenaires respectifs sélectionnés par vous lors de vos achats via notre boutique en ligne. Si vous collectez des points BeneFit via notre portail ou auprès d’entreprises partenaires, nous transmettons dans ce cas les données suivantes au studio ou au partenaire respectif afin de créditer et d’échanger des BeneFit sur la base de notre intérêt légitime à la conception conviviale et à la commercialisation optimale de notre site Web, conformément à l’art. 6 (1) lit. f RGPD: prénom, nom, adresse e-mail, nombre de BeneFits, base du crédit ou du remboursement.

14.2 Google AdSense

Ce site utilise Google AdSense, un service de publicité sur Internet fourni par Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (“Google”). Google AdSense utilise des “cookies DoubleClick DART”. (“cookies”). Il s’agit de fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent une analyse de votre utilisation du site Internet. En outre, Google AdSense utilise également des “balises Web” (petits graphiques invisibles) pour collecter des informations sur le site. (petits graphiques invisibles) pour collecter des informations, grâce auxquelles des actions simples telles que le trafic des visiteurs sur le site web peuvent être enregistrées, collectées et analysées. Les informations générées par les cookies et/ou les balises web (y compris votre adresse IP) concernant votre utilisation de ce site web sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées.

Google utilise les informations ainsi obtenues pour procéder à une évaluation de votre comportement d’utilisation des annonces AdSense. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google AdSense ne sera pas fusionnée avec d’autres données de Google. Les informations recueillies par Google peuvent être transmises à des tiers si la loi l’exige et/ou si des tiers traitent ces données pour le compte de Google.

Le traitement décrit des données est effectué conformément à l’art. 6 (1) lit. f RGPD à des fins d’adressage publicitaire ciblé de l’utilisateur par des tiers publicitaires, dont les annonces sont affichées sur ce site Web en fonction du comportement évalué de l’utilisateur. Dans le même temps, le traitement sert notre intérêt financier à exploiter le potentiel économique de notre site Web en affichant des contenus publicitaires personnalisés de tiers contre rémunération.

Google LLC, dont le siège est aux États-Unis, est certifié pour l’accord de protection des données américano-européen “Privacy Shield”, qui garantit le respect du niveau de protection des données applicable dans l’UE.

Vous pouvez obtenir de plus amples informations sur la politique de protection des données de Google à l’adresse Internet suivante : http://www.google.de/policies/privacy/

Vous pouvez désactiver définitivement les cookies pour les préférences publicitaires en les empêchant en ajustant les paramètres de votre logiciel de navigation en conséquence ou en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible à l’adresse Internet suivante : http://www.google.com/settings/ads/plugin?hl=de

Veuillez noter que certaines fonctions de ce site web peuvent ne pas être disponibles ou être limitées si vous avez désactivé l’utilisation de cookies.

14.3 Utilisation du suivi des conversions de Google AdWords

Ce site utilise le programme de publicité en ligne “Google AdWords” et, dans le cadre de Google AdWords, le suivi des conversions de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (“Google”). Nous utilisons l’offre de Google Adwords pour attirer l’attention sur nos offres attractives à l’aide de supports publicitaires (appelés Google Adwords) sur des sites Internet externes. Nous pouvons déterminer le succès des différentes mesures publicitaires par rapport aux données des campagnes publicitaires. De cette manière, nous poursuivons l’intérêt de vous montrer des publicités qui vous intéressent, de rendre notre site web plus intéressant pour vous et de réaliser un calcul équitable des coûts publicitaires.

Le cookie de suivi des conversions est placé lorsqu’un utilisateur clique sur une annonce AdWords placée par Google. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre système informatique. Ces cookies perdent généralement leur validité après 30 jours et ne sont pas utilisés pour l’identification personnelle. Si l’utilisateur visite certaines pages de ce site Web et que le cookie n’a pas encore expiré, Google et nous pouvons reconnaître que l’utilisateur a cliqué sur l’annonce et a été redirigé vers cette page. Chaque client de Google AdWords reçoit un cookie différent. Les cookies ne peuvent donc pas être suivis sur l’ensemble des sites Web des clients AdWords. Les informations obtenues à l’aide du cookie de conversion sont utilisées pour créer des statistiques de conversion pour les clients AdWords qui ont opté pour le suivi des conversions. Les clients apprennent le nombre total d’utilisateurs qui ont cliqué sur leur annonce et ont été redirigés vers une page comportant une balise de suivi des conversions. Toutefois, ils ne reçoivent pas d’informations permettant d’identifier personnellement les utilisateurs. Si vous ne souhaitez pas participer au suivi, vous pouvez bloquer cette utilisation en désactivant le cookie de suivi des conversions de Google via votre navigateur Internet dans les paramètres de l’utilisateur. Vous ne serez alors pas inclus dans les statistiques de suivi des conversions. Nous utilisons Google Adwords sur la base de notre intérêt légitime à la publicité ciblée conformément à l’art. 6 (1) lit. f RGPD.

Google LLC, dont le siège est aux États-Unis, est certifié pour l’accord de protection des données américano-européen “Privacy Shield”, qui garantit le respect du niveau de protection des données applicable dans l’UE.

Vous pouvez obtenir de plus amples informations sur la politique de protection des données de Google à l’adresse Internet suivante : http://www.google.de/policies/privacy/

Vous pouvez désactiver définitivement les cookies pour les préférences publicitaires en les empêchant en ajustant les paramètres de votre logiciel de navigation en conséquence ou en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible à l’adresse Internet suivante : http://www.google.com/settings/ads/plugin?hl=de

Veuillez noter que certaines fonctionnalités de ce site web peuvent ne pas fonctionner ou être limitées si vous avez désactivé l’utilisation des cookies.

15 SERVICES D’ANALYSE WEB

15.1 Google (Universal) Analytics

– Google Universal Analytics

Ce site Web utilise Google Analytics, un service d’analyse Web fourni par Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (” Google “). Google Analytics utilise des “cookies”, qui sont des fichiers texte placés sur votre ordinateur, pour aider le site Web à analyser l’utilisation du site par ses utilisateurs. Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) sont transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées.

Ce site utilise Google Analytics exclusivement avec l’extension “_anonymizeIp()”, qui assure l’anonymisation de l’adresse IP en la raccourcissant et exclut toute référence personnelle directe. Grâce à cette extension, votre adresse IP est préalablement raccourcie par Google au sein des États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États contractants de l’accord sur l’Espace économique européen. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète sera transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y sera raccourcie. Dans ces cas exceptionnels, ce traitement est effectué conformément à l’art. 6 (1) lit. f RGPD sur la base de notre intérêt légitime dans l’analyse statistique du comportement des utilisateurs à des fins d’optimisation et de marketing.

En notre nom, Google utilisera ces informations afin d’évaluer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l’activité du site et de nous fournir d’autres services liés à l’activité du site et à l’utilisation d’Internet. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas fusionnée avec d’autres données de Google.

Vous pouvez refuser l’utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur, mais veuillez noter que dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctionnalités de ce site web. Vous pouvez également empêcher la collecte des données générées par les cookies et liées à votre utilisation du site Web (y compris votre adresse IP) auprès de Google et le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plugin de navigateur disponible sur le lien suivant : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Comme alternative au plugin de navigateur ou dans les navigateurs des appareils mobiles, veuillez cliquer sur le lien suivant pour définir un cookie de désactivation qui empêchera la collecte par Google Analytics dans ce site Web à l’avenir (ce cookie de désactivation ne fonctionne que dans ce navigateur et uniquement pour ce domaine, si vous supprimez vos cookies dans ce navigateur, vous devez cliquer à nouveau sur ce lien): Désactiver Google Analytics

Google LLC, basé aux États-Unis, est certifié pour l’accord de protection des données américano-européen “Privacy Shield”, qui garantit le respect du niveau de protection des données applicable dans l’UE.

Ce site utilise également Google Analytics pour une analyse inter-appareils des flux de visiteurs, qui s’effectue via un identifiant d’utilisateur. Vous pouvez désactiver l’analyse inter-appareils de votre utilisation dans votre compte client sous “Mes données”, “Données personnelles”.

Pour plus d’informations sur la manière dont Google Analytics traite les données des utilisateurs, veuillez consulter les règles de confidentialité de Google : https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de

Google LLC, based in the USA, is certified for the us-European data protection agreement “Privacy Shield”, which ensures compliance with the level of data protection applicable in the EU.

This website also uses Google Analytics for a cross-device analysis of visitor flows, which is carried out via a user ID. You can deactivate the cross-device analysis of your usage in your customer account under “My data”, “Personal data”.

For more information on how Google Analytics handles user data, please see Google’s privacy policy: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de

16 RECIBLAGE/ REMARKETING/ PUBLICITÉ DE RÉFÉRENCE

Google AdWords Remarketing

Notre site Web utilise les fonctions de Google AdWords Remarketing, qui nous permettent de faire de la publicité pour ce site Web dans les résultats de recherche de Google, ainsi que sur des sites Web tiers. Le fournisseur est Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (“Google”). À cette fin, Google installe un cookie dans le navigateur de votre appareil terminal, ce qui permet automatiquement la publicité basée sur les intérêts au moyen d’un ID de cookie pseudonyme et sur la base des pages que vous visitez. Le traitement est fondé sur notre intérêt légitime à une commercialisation optimale de notre site Internet, conformément à l’art. 6 para. 1 lit. f RGPD.

Le traitement des données supplémentaires n’a lieu que si vous avez consenti à ce que Google relie votre historique de navigation sur Internet et sur les applis à votre compte Google et utilise les informations de votre compte Google pour personnaliser les annonces que vous consultez sur le Web. Dans ce cas, s’ils sont connectés à Google lors de la visite de notre site web, Google utilisera vos données avec les données de Google Analytics pour créer et définir des listes de groupes cibles pour le remarketing inter-appareils. À cette fin, Google associe temporairement vos données personnelles aux données de Google Analytics pour former des groupes cibles.

Vous pouvez désactiver définitivement le paramétrage des cookies pour le ciblage publicitaire en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible au lien suivant: https://www.google.com/settings/ads/onweb/

Vous pouvez également obtenir des informations sur le paramétrage des cookies et effectuer des réglages à cet effet auprès de la Digital Advertising Alliance à l’adresse Internet www.aboutads.info. Enfin, vous pouvez paramétrer votre navigateur de manière à être informé du paramétrage des cookies et décider individuellement de leur acceptation ou exclure l’acceptation des cookies pour certains cas ou en général. Si vous n’acceptez pas les cookies, les fonctionnalités de notre site web peuvent être limitées.

Google LLC, dont le siège est aux États-Unis, est certifié pour l’accord de protection des données américano-européen “Privacy Shield”, qui garantit le respect du niveau de protection des données applicable dans l’UE.

Vous trouverez de plus amples informations ainsi que les dispositions relatives à la protection des données concernant la publicité et Google à l’adresse suivante: http://www.google.com/policies/technologies/ads/

17 UTILISATION DU SYSTÈME DE CHAT EN DIRECT ET DE MESSAGER

Google AdWords Remarketing

Notre site Web utilise les fonctions de Google AdWords Remarketing, qui nous permettent de faire de la publicité pour ce site Web dans les résultats de recherche de Google, ainsi que sur des sites Web tiers. Le fournisseur est Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (“Google”). À cette fin, Google installe un cookie dans le navigateur de votre appareil terminal, ce qui permet automatiquement la publicité basée sur les intérêts au moyen d’un ID de cookie pseudonyme et sur la base des pages que vous visitez. Le traitement est fondé sur notre intérêt légitime à une commercialisation optimale de notre site Internet, conformément à l’art. 6 para. 1 lit. f RGPD.

Le traitement des données supplémentaires n’a lieu que si vous avez consenti à ce que Google relie votre historique de navigation sur Internet et sur les applis à votre compte Google et utilise les informations de votre compte Google pour personnaliser les annonces que vous consultez sur le Web. Dans ce cas, s’ils sont connectés à Google lors de la visite de notre site web, Google utilisera vos données avec les données de Google Analytics pour créer et définir des listes de groupes cibles pour le remarketing inter-appareils. À cette fin, Google associe temporairement vos données personnelles aux données de Google Analytics pour former des groupes cibles.

Vous pouvez désactiver définitivement le paramétrage des cookies pour le ciblage publicitaire en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible au lien suivant: https://www.google.com/settings/ads/onweb/

Vous pouvez également obtenir des informations sur le paramétrage des cookies et effectuer des réglages à cet effet auprès de la Digital Advertising Alliance à l’adresse Internet www.aboutads.info. Enfin, vous pouvez paramétrer votre navigateur de manière à être informé du paramétrage des cookies et décider individuellement de leur acceptation ou exclure l’acceptation des cookies pour certains cas ou en général. Si vous n’acceptez pas les cookies, les fonctionnalités de notre site web peuvent être limitées.

Google LLC, dont le siège est aux États-Unis, est certifié pour l’accord de protection des données américano-européen “Privacy Shield”, qui garantit le respect du niveau de protection des données applicable dans l’UE.

Vous trouverez de plus amples informations ainsi que les dispositions relatives à la protection des données concernant la publicité et Google à l’adresse suivante : http://www.google.com/policies/technologies/ads/

18 OUTILS ET AUTRES

18.1 Google Maps

Sur notre site Internet, nous utilisons Google Maps (API) de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (” Google “). Google Maps est un service web permettant d’afficher des cartes interactives (terrestres) afin de visualiser des informations géographiques. En utilisant ce service, notre emplacement vous est affiché et une approche possible est facilitée.

Déjà lors de l’appel des sous-pages dans lesquelles la carte de Google Maps est intégrée, des informations sur votre utilisation de notre site web (comme votre adresse IP) sont transmises aux serveurs de Google aux États-Unis et y sont stockées. Cela se produit indépendamment du fait que Google mette à votre disposition un compte d’utilisateur avec lequel vous êtes connecté ou qu’aucun compte d’utilisateur n’existe. Si vous êtes connecté à Google, vos données sont directement affectées à votre compte. Si vous ne souhaitez pas l’affectation à votre profil chez Google, vous devez vous déconnecter avant d’activer le bouton. Google enregistre vos données (même pour les utilisateurs qui ne sont pas connectés) sous forme de profils d’utilisation et les évalue. Une telle évaluation est effectuée notamment en vertu de l’art. 6 para. 1 lit.f RGPD sur la base des intérêts légitimes de Google en matière d’insertion de publicité personnalisée, d’étude de marché et/ou de conception de son site Internet en fonction des besoins. Vous avez le droit de vous opposer à la création de ces profils d’utilisateurs, vous devez contacter Google pour exercer ce droit.

Google LLC, dont le siège est aux États-Unis, est certifié pour l’accord de protection des données américano-européen “Privacy Shield”, qui garantit le respect du niveau de protection des données applicable dans l’UE.

Si vous n’acceptez pas la transmission future de vos données à Google dans le cadre de l’utilisation de Google Maps, vous avez également la possibilité de désactiver complètement le service web Google Maps en désactivant l’application JavaScript dans votre navigateur. Google Maps et donc aussi l’affichage des cartes sur ce site web ne peuvent alors pas être utilisés.

Vous pouvez consulter les conditions d’utilisation de Google à l’adresse suivante : http://www.google.de/intl/de/policies/terms/regional.html, les autres

conditions d’utilisation de Google Maps se trouvent à l’adresse https://www.google.com/intl/de_US/help/terms_maps.html

Des informations détaillées sur la protection des données en relation avec l’utilisation de Google Maps sont disponibles sur le site Internet de Google (“Règles de confidentialité de Google”): http://www.google.de/intl/de/policies/privacy/

18.2 Polices Web de Google

Ce site utilise des polices dites “Web Fonts” fournies par Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (“Google”) pour l’affichage uniforme des polices. Lorsque vous appelez une page, votre navigateur charge les polices web nécessaires dans sa mémoire cache afin d’afficher correctement les textes et les polices.

À cette fin, le navigateur que vous utilisez doit se connecter aux serveurs de Google. Cela permet à Google de savoir que notre site web a été consulté via votre adresse IP. Les Web Fonts de Google sont utilisées dans l’intérêt d’une présentation uniforme et attrayante de nos offres en ligne. Cela représente un intérêt légitime au sens de l’art. 6 (1) lit. f RGPD. Si votre navigateur ne prend pas en charge les polices Web, une police standard est utilisée par votre ordinateur.

Google LLC, dont le siège est aux États-Unis, est certifié pour l’accord de protection des données américano-européen “Privacy Shield”, qui garantit le respect du niveau de protection des données applicable dans l’UE.

Vous trouverez de plus amples informations sur les polices Web de Google à l’adresse suivante: https://developers.google.com/fonts/faq et dans les règles de confidentialité de Google : https://www.google.com/policies/privacy/

18.3 Google Web Fonts

This site uses so-called web fonts provided by Google LLC., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (“Google”) for the uniform display of fonts. When you call up a page, your browser loads the required web fonts into its browser cache in order to display texts and fonts correctly.

For this purpose, the browser you are using must connect to Google’s servers. This enables Google to know that our website has been accessed via your IP address. Google Web Fonts are used in the interest of a uniform and appealing presentation of our online offers. This represents a legitimate interest within the meaning of Art. 6 (1) lit. f RGPD. If your browser does not support web fonts, a standard font is used by your computer.

Google LLC, based in the USA, is certified for the us-European data protection agreement “Privacy Shield”, which ensures compliance with the level of data protection applicable in the EU.

Further information on Google Web Fonts can be found at https://developers.google.com/fonts/faq and in Google’s privacy policy: https://www.google.com/policies/privacy/

19 DROITS DE LA PARTIE AFFECTÉE

19.1 La loi applicable sur la protection des données vous accorde des droits complets de la personne concernée (droits d’accès et d’intervention) vis-à-vis du responsable du traitement en ce qui concerne le traitement de vos données personnelles, sur lesquels nous vous informons ci-dessous:

  • Droit à l’information conformément à l’art. 15 RGPD: Vous avez notamment le droit d’obtenir des informations sur vos données à caractère personnel traitées par nos soins, les finalités du traitement, les catégories de données à caractère personnel traitées, les destinataires ou catégories de destinataires auxquels vos données ont été ou seront communiquées, la durée de conservation prévue et/ou les critères de détermination de la durée de conservation, l’existence d’un droit de rectification, d’effacement, de limitation du traitement, d’opposition au traitement, de réclamation auprès d’une autorité de contrôle, l’origine de vos données si elles n’ont pas été collectées auprès de vous par nous, l’existence d’une prise de décision automatisée, y compris le profilage, et, le cas échéant, des informations significatives sur la logique impliquée et la portée et les effets escomptés de ce traitement qui vous concernent, ainsi que votre droit d’être informé des garanties existantes conformément à l’art. 46 du GDPR si vos données sont transférées à des pays tiers;
  • Droit de rectification conformément à l’art. 16 RGPD: Vous avez le droit de faire rectifier sans délai toute donnée inexacte vous concernant et/ou de faire compléter toute donnée incomplète stockée par nos soins;
  • Droit à l’effacement conformément à l’art. 17 RGPD: Vous avez le droit de demander l’effacement de vos données personnelles si les conditions de l’Art. 17 (1) RGPD sont remplies. Toutefois, ce droit n’existe pas en particulier si le traitement est nécessaire à l’exercice du droit à la liberté d’expression et d’information, au respect d’une obligation légale, à des raisons d’intérêt public ou à l’affirmation, l’exercice ou la défense de revendications légales;
  • Droit à la limitation du traitement conformément à l’art. 18 GDPR: Vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données à caractère personnel tant que l’exactitude de vos données, que vous contestez, est vérifiée ; si vous refusez l’effacement de vos données en raison d’un traitement de données illicite et demandez à la place la limitation du traitement de vos données ; si vous avez besoin de vos données pour faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice après que nous n’avons plus besoin de ces données après que la finalité a été atteinte ; ou si vous avez fait opposition pour des raisons liées à votre situation particulière tant qu’il n’a pas encore été déterminé si nos motifs légitimes prévalent;
  • Droit à l’information conformément à l’art. 19 RGPD: Si vous avez fait valoir le droit à la rectification, à l’effacement ou à la limitation du traitement à l’encontre du responsable du traitement, celui-ci est tenu d’informer tous les destinataires auxquels les données à caractère personnel vous concernant ont été communiquées de cette rectification ou de cet effacement des données ou de la limitation du traitement, à moins que cela ne s’avère impossible ou n’implique un effort disproportionné. Vous avez le droit d’être informé sur ces destinataires.
  • Droit à la portabilité des données conformément à l’art. 20 RGPD: vous avez le droit de recevoir les données à caractère personnel que vous nous avez fournies dans un format structuré, commun et lisible par machine ou de demander qu’elles soient transférées à un autre responsable du traitement, dans la mesure où cela est techniquement possible;
  • Droit de révoquer le consentement donné conformément à l’art. 7 (3) RGPD: Vous avez le droit de révoquer le consentement au traitement des données une fois donné à tout moment avec effet pour l’avenir. En cas de révocation, nous supprimerons sans délai les données concernées, à moins qu’un traitement ultérieur ne puisse être fondé sur une base légale de traitement sans consentement. La révocation du consentement n’affecte pas la légalité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu’à la révocation;
  • Droit de déposer une plainte en vertu de l’art. 77 GDPR: Si vous estimez que le traitement des données à caractère personnel vous concernant enfreint le GDPR, vous avez – sans préjudice de tout autre recours administratif ou judiciaire – le droit d’introduire une plainte auprès d’une autorité de contrôle, notamment dans l’État membre de votre résidence, de votre lieu de travail ou du lieu de l’infraction présumée.

19.2 DROIT D’OPPOSITION

SI NOUS TRAITONS VOS DONNÉES PERSONNELLES DANS LE CADRE D’UNE MISE EN BALANCE DES INTÉRÊTS SUR LA BASE DE NOTRE INTÉRÊT LÉGITIME PRÉPONDÉRANT, VOUS AVEZ LE DROIT DE VOUS OPPOSER À CE TRAITEMENT AVEC EFFET POUR L’AVENIR À TOUT MOMENT POUR DES RAISONS DÉCOULANT DE VOTRE SITUATION PARTICULIÈRE.

SI VOUS EXERCEZ VOTRE DROIT D’OPPOSITION, NOUS CESSERONS DE TRAITER LES DONNÉES CONCERNÉES. TOUTEFOIS, NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT DE POURSUIVRE LE TRAITEMENT SI NOUS POUVONS DÉMONTRER DES MOTIFS LÉGITIMES IMPÉRIEUX POUR LE TRAITEMENT QUI L’EMPORTENT SUR VOS INTÉRÊTS, VOS DROITS ET LIBERTÉS FONDAMENTAUX, OU SI LE TRAITEMENT A POUR BUT DE FAIRE VALOIR, D’EXERCER OU DE DÉFENDRE DES REVENDICATIONS LÉGALES.

SI NOUS TRAITONS VOS DONNÉES PERSONNELLES À DES FINS DE MARKETING DIRECT, VOUS AVEZ LE DROIT DE VOUS OPPOSER À TOUT MOMENT AU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES PERSONNELLES AUX FINS D’UN TEL MARKETING. VOUS POUVEZ EXERCER VOTRE DROIT D’OPPOSITION DE LA MANIÈRE DÉCRITE CI-DESSUS.

SI VOUS EXERCEZ VOTRE DROIT D’OPPOSITION, NOUS CESSERONS DE TRAITER LES DONNÉES CONCERNÉES À DES FINS DE MARKETING DIRECT.

20 DURÉE DE CONSERVATION DES DONNÉES PERSONNELLES

La durée de conservation des données personnelles est déterminée par la période de conservation légale respective (par exemple, les périodes de conservation en vertu du droit commercial et fiscal). Après l’expiration de la période, les données correspondantes sont systématiquement supprimées, à condition qu’elles ne soient plus nécessaires à l’exécution ou à l’initiation du contrat et/ou qu’il n’y ait pas d’intérêt légitime de notre part à continuer à les stocker.

Privacy Preferences
When you visit our website, it may store information through your browser from specific services, usually in form of cookies. Here you can change your privacy preferences. Please note that blocking some types of cookies may impact your experience on our website and the services we offer.